The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

150 Strings 100%
Browse Translate
592 Words 100%

Strings status

150
All strings — 592 words Browse Translate Zen
150
Translated strings — 592 words Browse Translate Zen
8
Strings with any failing checks — 20 words Browse Translate Zen
8
Translated strings with any failing checks — 20 words Browse Translate Zen
8
Failing check: Reused translation — 20 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
iOS App GPL-3.0 0% 360 1,768 9,623 0 0 0 0
Web App GPL-3.0 0% 47 265 1,601 0 0 0 0
iOS App - Info.plist GPL-3.0 0% 4 70 371 0 0 0 0
Android App - Fdroid GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Android App - Playstore GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website ticeapp.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:TICESoftware/tice-android.git
Repository branch develop
Weblate repository http://weblate.tice.software/git/tice-app/android-app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Last change Jan. 27, 2022, 10:06 a.m.
Last author Deleted User

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 150 592 3,403
Translated 100% 150 100% 592 100% 3,403
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 8 3% 20 3% 111
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

592
Hosted words
150
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar deleted-6

Translation changed

TICE App / Android App — Turkish

%1$s's Group
%1$s kişisinin grubu
2 years ago
User avatar deleted-6

Translation changed

TICE App / Android App — Turkish

Welcome to
Hoşgeldiniz
2 years ago
User avatar deleted-6

Translation changed

TICE App / Android App — Turkish

Join %1$s and meet up with the secure TICE app or directly in your browser. Tap here:
%1$s'a katılın ve güvenli TICE uygulamasıyla veya doğrudan tarayıcınızda buluşun. Buraya dokunun:
2 years ago
User avatar deleted-6

Translation changed

TICE App / Android App — Turkish

Send invitation via
Davetiyeyi gönderme yöntemi
2 years ago
User avatar deleted-6

Marked for edit

TICE App / Android App — Turkish

Join %1$s and meet up with the secure TICE app or directly in your browser. Tap here:
%1$s'a katılın ve güvenli TICE uygulamasıyla veya doğrudan tarayıcınızda buluşun. Buraya dokunun:
2 years ago
User avatar deleted-6

New translation

TICE App / Android App — Turkish

%1$s' Group
%1$s kişisinin grubu
2 years ago
User avatar deleted-6

Translation changed

TICE App / Android App — Turkish

Your name as shown to others:
Adınız, diğerlerine başkalarına gösterildiği şekliylegibi:
2 years ago
User avatar deleted-6

Translation changed

TICE App / Android App — Turkish

Public Name
Herkese Açık İsimGenel Ad
2 years ago
User avatar deleted-6

Translation changed

TICE App / Android App — Turkish

Leave Group
Gruptan çÇık
2 years ago
User avatar deleted-6

Translation changed

TICE App / Android App — Turkish

Delete Group
Grubu sSil
2 years ago
Browse all translation changes